Композиция «Мой мармеладный» Максима Фадеева, которая вышла двадцать лет назад, покорила слушателей за рубежом. Ее исполнительница Катя Лель рассказала, что американцы хотят знать смысл фразы «джага-джага» из песни, которая стала настоящим хитом.
Первое время певица сама не знала значение этой фразы. Но Фадеев объяснил, что речь идет о сленге, обозначающем радость, дружбу и любовь.
Хит узнаваем во всем мире
Катя Лель довольна тем, что старая композиция получила вторую жизнь, вернувшись в чарты и удерживая лидерские позиции. Теперь хит узнаваем во всем мире и уже занял третью строчку в топ-50 виртуальных треков Spotify.
«Когда я узнала об этой ошеломляющей новости от своего ребенка, — мол, каждый второй пост в соцсети — моя песня, то подумала: «Это прикол? Как такое вообще возможно?» Я не нашла иного объяснения, кроме: есть замысел, где через наше сознание прогружают много энергии… На русском языке, прошу заметить», — заявила Лель, комментируя успех своего хита.
Благодаря песне «Мой мармеладный» появился тренд slavic girl. Под этот хит, облачась в меха, танцуют девушки в разных странах мира.